Học tiếng Nhật qua bài hát Chuột yêu gạo

Cuối tuần rồi, học tiếng Nhật qua bài hát Chuột yêu gạo cùng Kosei thôi nào!!! Hôm nay Trung tâm tiếng Nhật Kosei xin giới thiệu bài hát tiếng Nhật Chuột yêu gạo, cùng học bài hát này nhé!!

Học tiếng Nhật qua bài hát Chuột yêu gạo

ありえないってわかっているから いつも遠くで　見ているだけ 誰もがみんなあなたがすきね 私なんか　ムリだね みんな一緒の　帰り道さえ 少し離れて　ひとり歩くのよ ひとりぼっちの　影は長いね まるで背が高くなったみたいよ ウォーアイニー　本当はあなたがすきよ ねずみが米を大好きなように ウォシャンニー　だけど気づかないでね このままそっとすきでいたい いつまでも 白いリボンを　つけてみました だけどすぐにほどきました

似合わないことしたらなおさら 嫌われてしまいそうで ご飯のときもお風呂のなかも あなたのこと考えてるけれど 告白なんてできるわけない 笑われるだけだよね　それだけ ウォーアイニー　きっと叶わぬ夢ね 米はねずみをすきじゃないものね ウォシャンニー　だけどあなたがすきよ これからもずっと大好きだよ また明日 ウォーアイニー　本当はあなたがすきよ ねずみが米を大好きなように ウォシャンニー　だけど気づかないでね このままそっとすきでいたい いつまでも

"Này, cậu có thích tớ không ?"

"Tớ muốn hỏi cậu, nhưng không dám".

 Không thể có chuyện này, tớ biết mà

Lúc nào cũng chỉ nhìn câu từ xa thôi 

 

Mọi người ai cũng thích cậu

Giống tớ, chắc không được đâu nhỉ 

Ngay cả trên đường đi học về cùng mọi người 

Tớ cũng cách xa một chút và đi một mình 

 

Tỏ tình á, tớ không dám đâu

Sẽ chỉ bị cười nhạo mà thôi... chỉ thế thôi 

 Tớ thích cậu 

Nhất định chỉ là một giấc mơ không thể thành hiện thực

 

Gạo không thích chuột mà 

Tớ nhớ cậu 

Nhưng tớ không ngừng thích cậu được 

Sau này cũng sẽ rất thích cậu 

 

Ngày mai gặp nhé !

 

Tớ thích cậu 

Thực sự rất thích cậu 

Giống như chuột yêu gạo 

 

Tớ nhớ cậu

Nhưng đừng nhận ra diều này nhé

Cứ như thế, tớ muốn thầm thích cậu thôi 

Mãi mãi

Nếu bạn là FAN của 西野カナ thì chắc chắn không thể bỏ qua bài hát này của Trung tâm tiếng Nhật Kosei:

>>> Học tiếng Nhật qua bài hát Sổ tay tình yêu

 

>>> Từ vựng tiếng Nhật giao tiếp chủ đề Du lịch

>>> 5 thành ngữ tiếng Nhật mỗi ngày