Kanji N1 | Bài 10: Cùng một bộ với 2 cách đọc âm On <4>

ヨウ

曜

Diệu

曜日

ようび

Ngày trong tuần

タク

濯

Tẩy

洗濯

せんたく

Việc giặt

ヤク

躍

Dược

活躍

かつやく

Hoạt động

飛躍

ひやく

Bước tiến, bước nhảy vọt

コク

谷

Cốc

渓谷

けいこく

Khe thác suối

ヨク

欲

Dục

意欲

いよく

Sự mong muốn, ước muốn

欲求

よっきゅう

Sự khao khát, ham muốn

ゾク

俗

Tục

民俗

みんぞく

Phong tục dân gian

俗語

ぞくご

Tiếng lóng

ユウ

裕

Dụ

余裕

よゆう

Phần dư, phần thừa

裕福な

ゆうふく

Giàu có, dư giả

グン

軍

Quân

軍備

ぐんび

Trang bị quân đội

軍事

ぐんじ

Quân sự

ウン

運

Vận

運輸

うんゆ

Sự vận tải, vận chuyển

運命

うんめい

Vận mệnh

キ

揮

Huy

指揮

しき

Sự chỉ huy

発揮

はっき

Sự phát huy

輝

Huy

輝く

かがやく

Tỏa sáng, sáng lấp lánh

タイ

隊

Đội

軍隊

ぐんたい

Quân đội

自衛隊

じえいたい

Đội tự vệ

ツイ

墜

Trụy

墜落

ついらく

Sự trụy lạc

遂

Toại

遂行

すいこう

Sự hoàn thành

未遂

みすい

Sự chưa hoàn thành

ショ

処

Xứ

対処

たいしょ

Sự đối xử

処分

しょぶん

Sự phân xử

拠

Cứ

根拠

こんきょ

Căn cứ

占拠

せんきょ

Sự chiếm cứ

コ

拠

Cứ

証拠

しょうこ

Chứng cứ

エン

延

Duyên

延長

えんちょう

Sự kéo dài

延期

えんき

Sự trì hoãn

タン

誕

Đản

誕生

たんじょう

Sự sinh ra

生誕

せいたん

Sự sinh nở, sự ra đời

ノウ

能

Năng

本能

ほんのう

Bản năng

能率

のうりつ

Năng suất

タイ

態

Thái

実態

じったい

Tình hình thực tế

生態

せいたい

Sinh thái

タン

単

Đơn

単純な

たんじゅんな

Đơn thuần

単独

たんどく

Đơn độc

ゼン

禅

Thiện

座禅

ざぜん

Việc ngồi thiền

コン

今

Kim

今後

こんご

Từ nay trở đi, sau này

今年度

こんねんど

Năm tài chính

ギン

吟

Ngâm

吟味

ぎんみ

Sự nếm thử, sự xem xét kĩ

クウ

空

Không

空腹

くうふく

Sự đói bujg

上空

じょうくう

Bầu trời

コウ

控

Khống

控除

こうじょ

Sự khấu trừ

控訴

こうそ

Sự kháng án

ヤ

屋

Ốc

屋根

やね

Nhà mà

小屋

こや

Túp lều, nhà kho

オク

屋

Ốc

屋上

おくじょう

Tầng áp mái

屋外

おくがい

Bên ngoài, ngoài trời

ヤク

握

Ác

握手

あくしゅ

Sự bắt tay

把握する

はあくする

Lĩnh hội, nắm vững

バン

番

Phiên

当番

とうばん

Đến lượt/ nhiệm vụ

背番号

せばんごう

Số áo (thể thao)

シン

審

Thẩm

審査

しんさ

Sự thẩm tra

不審な

ふしんな

Không rõ ràng, đàng ngờ

セキ

斥

Xích

排斥

はいせき

Sự bài xích

ソ

訴

Tố

訴訟

そしょう

Sự tố tụng

起訴

きそ

Sự khởi tố

コツ

骨

Cốt

骨折

こっせつ

Sự gãy xương

骨とう品

こっとうひん

Đồ cổ

カツ

滑

Cốt

円滑な

えんかつな

Trôi chảy, trơn tru

滑走路

かっそうろ

Đường băng sân bay