Phân biệt ngữ pháp tiếng Nhật N3: わけにはいかない và ないわけにはいかない

わけにはいかない và ないわけにはいかない cũng là 1 trong số khá nhiều cặp ngữ pháp N3 dễ nhầm lẫn mà các bạn cần phân biệt rõ khi sử dụng. Tìm hiểu ngay bài phân tích sau của Trung tâm tiếng Nhật Kosei nhé!!!

Học ngữ pháp tiếng Nhật N3

 

>>> Học tiếng Nhật qua truyện cổ tích Củ cải không phải màu trắng

>>> Học tiếng Nhật qua bài hát Kí ức của gió

 

 

 Phân biệt ngữ pháp tiếng Nhật N3: わけにはいかない và ないわけにはいかない
 

Phân biệt ngữ pháp tiếng Nhật N3

わけにはいかない và ないわけにはいかない


 

 

わけにはいかない

ないわけにはいかない

 

Cách dùng

動詞[原形]+わけにはいかない
 

動詞[ない形]+わけにはいかない
 

Giải  thích bằng tiếng Nhật

 

することができない

なければならない
 

Ý nghĩa

 

 

Muốn làm một việc gì đó nhưng không thể

Không muốn làm gì đó nhưng phải làm

Ví dụ

明日は試験だ。まだ寝るわけにはいかない
Ngày mai thi rồi nên tôi không thể ngủ.

 

明日は試験だ。勉強しないわけにはいかない

Ngày mai thi rồi, không học là không được đâu. ( phải học)

 

今日は大事な会議がある。熱があるが会社を休むわけにはいかない 

Hôm nay có cuộc họp quan trọng. Dù bị sốt cũng không thể nghỉ được.

上司に誘われたら、行かないわけにはいかない

Nếu được cấp trên mời thì không thể không đi ( phải đi)

 

Cùng Trung tâm tiếng Nhật Kosei học thêm một bài ngữ pháp nữa ngay nào: >>> Phân biệt ngữ pháp tiếng Nhật N2: ~かねる với ~かねない với ~がたい

Kỳ thi JLPT đã tới gần, hãy về với đội của Kosei và những người bạn, chúng ta sẽ cùng nhau đi đến cuối con đường chinh phục N3: >>> Khóa luyện thi N3

TIN LIÊN QUAN
http://kosei.vn/tong-hop-nhung-mau-ngu-phap-dang-chu-y-trong-de-thi-jlpt-n3-ky-thang-12-2018-n2174.html
Làm thử đề thi là một phương pháp rất tốt để ôn tập cũng như củng cố kiến thức. Việc...
http://kosei.vn/ngu-phap-tieng-nhat-n3-n2110.html
~ だけでいい sẽ là chủ điểm ngữ pháp tiếp theo trong ngày hôm nay của Trung tâm tiếng...
http://kosei.vn/ngu-phap-tieng-nhat-n3-voi-n2107.html
Hôm nay Trung tâm tiếng Nhật Kosei xin được giới thiệu với các bạn ngữ pháp N3 với...
http://kosei.vn/phan-biet-ngu-phap-tieng-nhat-n3-voi-va-n2106.html
ように言われる vàと言われる - 2 ngữ pháp tiếng Nhật này có gì giống và khác...
http://kosei.vn/ngu-phap-tieng-nhat-n3-phan-biet-va-n2077.html
Hôm nay cùng Trung tâm tiếng Nhật Kosei tiếp tục học ngữ pháp N3 nhé!!!!...
http://kosei.vn/ngu-phap-tieng-nhat-n3-voi-n2076.html
Hôm nay cùng trung tâm tiếng Nhật Kosei học một ngữ pháp N3 nhé:「からには」- 1 ngữ...
http://kosei.vn/su-khac-nhau-giua-2-ngu-phap-n3-va-n2070.html
Hai ngữ pháp「ほかない」và「にほかならな い」có gì khác nhau và cách...
http://kosei.vn/phan-biet-ngu-phap-n3-va-n2044.html
Hôm nay cùng Trung tâm tiếng Nhật Kosei phân biệt hai cấu trúc ngữ pháp N3 này...
http://kosei.vn/phan-biet-ngu-phap-n3-va-n2036.html
Hôm nay Trung tâm tiếng Nhật Kosei rất vui được giới thiệu với các bạn 2 cấu trúc ngữ...
ĐĂNG KÝ NHẬN TIN HẰNG TUẦN

Đăng kí nhận ngay tài liệu học tiếng Nhật bổ ích nhất

2019 MIỄN PHÍ

close