Cách viết mail chuẩn tiếng Nhật trong công việc
Trung tâm tiếng Nhật Kosei cùng bạn tìm hiểu cách viết mail chuẩn tiếng Nhật trong công việc sau nhé! Kỹ năng giao tiếp qua email là một trong những kĩ năng rất quan trọng khi đi làm. Viết mail không quá khó nhưng để viết được một bức thư chuẩn thì không phải ai cũng biết.
Cách viết mail chuẩn trong công việc
Thư mẫu
出張時(しゅっちょうじ)のお礼(れい) : Chủ đề cảm ơn về chuyến đi công tác
件名(けんめい)：出張時(しゅっちょうじ)はお世話(せわ)になりました
Chủ đề: Cảm ơn vì đã giúp đỡ tôi trong chuyến công tác.
営業課長(えいぎょうかちょう)
Trưởng phòng khối bán hàng
中村(なかむら) 治夫様(はるおさま)
Hruosama Nakamura
お仕事(しごと)お疲(つか)れ様(さま)です。本社営業部(ほんしゃえいぎょうぶ)の山田(やまだ)です。
Anh đã làm việc vất vả rồi. Tôi là Yamada trong bộ phận bán hàng của công ty.
先日(せんじつ)(○月(がつ)○日(ひ))の出張(しゅっちょう)の際(さい)には、さまざまなお心遣(こころづか)いをいただき、誠(まこと)にありがとうございました。 Trong chuyến công tác hôm trước, tôi xin chân thành cảm ơn anh vì đã rất quan tâm đến tôi.
深(ふか)くお礼申(れいもう)し上(あ)げます。
Cảm ơn anh rất nhiều.
ご多忙中(たぼうちゅう)にもかかわらず、工場(こうじょう)・店舗視察(てんぽしさつ)にご同行(どうぎょう)くださったことを、心(こころ)より感謝(かんしゃ)しております。
Dù rất bận nhưng anh đã bỏ thời gian ra để cùng tôi đi xuống công trường và nhà máy. Từ đáy lòng, tôi thực sự rất biết ơn.
おかげさまで右往左往(うおうさおう)することなく、仕事(しごと)に邁進(まいしん)することができました。
Nhờ có anh, công việc của chúng tôi đã được đẩy mạnh hơn.
今回(こんかい)いただいたアドバイスを生(い)かし、しっかりと精進(しょうじん)していきたいと存(ぞん)じます。
Từ lời khuyên nhận được lần này, tôi sẽ cố gắng cống hiến và làm việc chăm chỉ hơn nữa.
今後(こんご)ともよろしくご指導(しどう)のほどお願(ねが)い申(もう)し上(あ)げます。
Cuối cùng chúng tôi xi cảm ơn những giúp đỡ của anh.
Trân trọng.
Cùng Trung tâm tiếng Nhật Kosei học cách bài trí 1 bức thư và thực chiến nhé!!
>>> Cách trình bày 1 lá thư bằng tiếng Nhật
Để vượt qua kỳ thi JLPT N4, phần đọc hiểu luôn là một thử thách với nhiều thí sinh. Tuy nhiên, nếu biết áp dụng những mẹo nhỏ và phương pháp học hiệu quả, bạn sẽ dễ dàng chinh phục được phần thi này. Mẹo đọc hiểu N4 không chỉ giúp bạn tăng tốc độ làm bài mà còn nâng cao khả năng hiểu và ghi nhớ từ vựng, cấu trúc câu. Bài viết này sẽ cung cấp cho bạn những mẹo hữu ích để cải thiện kỹ năng đọc hiểu N4 và đạt điểm cao trong kỳ thi JLPT.
hiennguyen
Internet là một không gian mở với vô số tài liệu hỗ trợ học tiếng Nhật trực tuyến miễn phí. Bên cạnh tài liệu học tập, bạn còn có thể tìm thấy các phần mềm hữu ích giúp nâng cao trình độ tiếng Nhật của mình. Trong bài viết dưới đây, Kosei sẽ giới thiệu top những phần mềm học Kanji online dành cho người mới bắt đầu siêu hiệu quả.
hiennguyen
Kỳ thi năng lực tiếng Nhật được tổ chức 2 lần/năm nhằm đánh giá kết quả học tập. Kosei sẽ chia sẻ đầy đủ nhất những thông tin quan trọng về lịch đăng ký thi JLPT kỳ tháng 7/2025 sắp tới đây để giúp các bạn kịp thời nắm bắt thông tin chính xác nhất! Cùng theo dõi bài viết dưới đây nhé!
hiennguyen
Mùa thi JLPT tháng 12/2024 đã khép lại. Kết quả dự kiến sẽ được công bố vào cuối tháng 1/2025. Dù kết quả có như mong đợi hay không, đó vẫn là bước đệm quan trọng trong hành trình học tiếng Nhật của bạn. Vậy sau khi biết điểm thi JLPT, bạn nên làm gì tiếp theo? Dưới đây là những kinh nghiệm Kosei muốn chia sẻ.
hiennguyen
Tiếng Nhật, là một ngôn ngữ được hơn 130 triệu người sử dụng ở Nhật Bản, là một loại ngôn ngữ chắp vá (khác biệt với tiếng Việt vốn thuộc vào loại ngôn ngữ đơn lập phân tích cao). Tiếng Nhật còn nổi bật với một hệ thống các nghi thức nghiêm ngặt và rành mạch, đặc biệt là hệ thống kính ngữ phức tạp thể hiện bản chất thứ bậc của xã hội Nhật Bản. Đối với những ai mới bắt đầu, lựa chọn tài liệu học phù hợp sẽ giúp việc học trở nên dễ dàng và hiệu quả hơn. Dưới đây Kosei sẽ tổng hợp tài liệu học tiếng Nhật chất lượng cho người mới bắt đầu từ con số 0, cùng theo dõi bài viết sau đây nhé!
hiennguyen