Phân biệt ngữ pháp N3 もの và こと

Hôm trước chúng ta đã học cách phân biệt ngữ pháp N3もの và こと như： ものだ và ことだ、もの かvà ことか Hôm nay chúng ta sẽ cùng Trung tâm tiếng Nhật Kosei phân biệt ngữ pháp もの và こと nhé. 

Phân biệt ngữ pháp N3 vớiもの và こと

 

 

1. もの（もん）

• Thể thường + もの

• Ý nghĩa:  Là bởi vì

• Ví dụ:

話は明日にしたほうがいいじゃない。もう遅いもの。

Nói chuyện thì để ngày mai đi. Vì bây giờ trễ rồi.

今日は忙しかったもので、彼女に会えなくなってしまいました。

Hôm nay vì bận quá nên không thể gặp được cô ấy.

2. こと

a. Vる/Vない＋こと

• Ý nghĩa: phải, không được

Mang sắc thái mệnh lệnh , truyền đạt quy tắc hay tuân thủ.

• Ví dụ:

明日は八時に会議室に来ること。

Ngày mai hãy đến phòng họp lúc 8 giờ.

b. Thể thường( Nだ、Aな．だ、Aい、Vている) +こと

• Ý nghĩa: làm sao, biết bao, quá…( cảm thán cảm xúc)

• Ví dụ:

まあ、この可愛い赤ちゃんだこと。

Ôi , đứa bé này dễ thương quá.

Học thêm một ngữ pháp N3 nữa nhé:

>>> Ngữ pháp N3 thể hiện sự thay đổi, tiếp tục, tiếp diễn

 

         >>> Từ vựng tiếng Nhật chuyên ngành Nhựa

         >>> Học tiếng Nhật qua truyện cổ tích Cô dâu mèo