Kỹ năng đọc Scanning trong tiếng Nhật.

Trong quá trình tiếng Nhật, bên cạnh nghe, nói, viết thì đọc – hiểu là một trong những vấn đề nhiều bạn học viên gặp khó khăn nhất, đặc biệt trong các bài đọc dài và phức tạp của các bài thi JLPT hay khi phải tiếp xúc với văn bản báo chí, hướng dẫn,… Kỹ năng 「スキャニング」 – Scanning chính là chìa khóa...  

Cùng trung tâm tiếng Nhật Kosei tìm hiểu nhé!

Chia sẻ

 

>>> JLPT – Nắm bắt cấu trúc và các dạng bài thi nghe trong kỳ thi năng lực tiếng nhật

>>> Các bạn đã bao giờ hết cảm hứng học tiếng Nhật ???

 

 

 

 

 

Kỹ năng đọc Scanning trong tiếng Nhật

 

 

1.   Kỹ năng đọc Scanning -「スキャニング」 là gì?

-> Là kỹ năng đọc thật nhanh bài viết, dữ liệu để chỉ lấy những thông tin chính, thông tin cần thiết cho mục đích,nhu cầu của mình.

 

2. Sử dụng kỹ năng Scanning -「スキャニング」 như thế nào?

• Trong lúc đọc, cố gắng tìm ra nhanh nhất có thể ( chỉ) những thông tin quan trọng.

• Bỏ qua những chi tiết không liên quan để nhanh chóng tìm được thông tin quan trọng hơn.

• Khi đọc, chú ý nhiu hơn đến tranh minh họa, biểu đồ, ký tự, ký hiệu để chắt lọc thông tin.

 

3. Các trường hợp sử dụng Sử dụng kỹ năng Scanning -「スキャニング」?　　　　　　　　　　　　　

• Scanning là một kỹ năng vô cùng quan trọng trong cuộc sống thực tế ở Nhật Bản. Ví dụ như khi cần tìm số điện thoại trong danh bạ, khi tìm giờ tàu chạy, xem bản đồ, đọc menu để gọi món,…bạn có tự tin rằng mình sẽ nhanh chóng đạt được mục đích của mình không? Việc này thật đơn giản khi bạn tiếp xúc với tiếng Việt, ngôn ngữ mẹ đẻ của mình nhưng với tiếng Nhật thì lại hoàn toàn khác, bạn có thể phải mất kha khá thời gian “ngụp lặn” trong “mớ” tiếng Nhật dài loằng ngoằng trước mắt.

• Khi hiểu được mục đích của mình là gì, thông tin quan trọng mình cần tìm kiếm là gì, việc đọc hết từ đầu đến cuối không bỏ sót một chữ nào là không cần thiết. Tuy nhiên, khi nhìn vào một văn bản tiếng Nhật, xác định được đâu là thông tin quan trọng có lẽ không phải là điều đơn giản.

• “Trăm hay không bằng tay quen”, hãy cùng luyện tập kỹ năng này để nắm bắt được bí quyết nâng cao khả năng nắm bắt nhanh thông tin nhé! Nếu thành thạo scanning, đây sẽ là một trong những kỹ năng hữu ích nhất khi bạn sinh sống, học tập và làm việc tại Nhật Bản.

 

4. Ví dụ bài tập mẫu JLPT N5:

「日本語の クラスは 月よう日と 木よう日と 土よう日です。月よう日 の ひるの クラスは、はじめての 人の クラスです。よるの クラスは、少しべんきょうした 人の クラスです。木よう日の よるの クラスは、はじめての 人のクラスです。土よう日の ひるは、どちらの クラスも あります。」

質問： はじめての 人の クラスは いつですか。 １ 月よう日と 木よう日と 土よう日の ひるです。 ２ 月よう日と 木よう日と 土よう日の よるです。 ３ 月よう日の よると 木よう日の ひると 土よう日の ひるです。 ４ 月よう日の ひると 木よう日の よると 土よう日の ひるです。

-> Lướt qua đoạn văn, ta có thể chỉ cần để ý đến các keyword sau để tìm được đáp án:

「日本語の クラスは 月よう日と 木よう日と 土よう日です。月よう日の ひるの クラスは、はじめての 人の クラスです。よるの クラスは、少しべんきょうした 人の クラスです。木よう日の よるの クラスは、はじめての 人のクラスです。土よう日の ひるは、どちらの クラスも あります。」

 

Các bạn hãy chia sẻ cho bạn bè cũng như theo dõi những bài học tiếng Nhật hoàn toàn miễn phí trên website của Trung tâm tiếng Nhật Kosei nhé! Chúc các bạn học tốt!

Cùng Trung tâm tiếng Nhật Kosei luyện thi JLPT nha!! >>> Luyện thi JLPT: Mẹo làm bài đọc hiểu trong bài thi JLPT

Bạn biết gì chưa?? Khóa học HOT nhất năm 2019 của Kosei đã ra mắt: >>> Khóa học N3 Online