Từ vựng N2 - Bài 8: 仕事をしています (Tôi đang làm việc nè!)

上司

上 – Thượng

司 – Tư

じょうし

Cấp trên

部下

部 – Bộ

下 – Hạ

ぶか

Cấp dưới

部長

長 – Trường

ぶちょう

Quản lí, trưởng phòng

課長

課 – Khoa

かちょう

Sếp, trưởng phòng, trưởng ban

先輩

先 – Tiên

輩 – Bối

せんぱい

Tiền bối, đàn anh

後輩

後 – Hậu

こうはい

Hậu bối, đàn em

同僚

同 – Đồng

僚 – Liêu

どうりょう

Đồng nghiệp

仕事仲間

仕 – Sĩ

事 – Sự

仲 – Trọng

間 – Gian

しごとなかま

大企業に就職する

大 – Đại

企 – Xí

業 – Nghiệp

就 – Tựu

職 – Chức

だいきぎょうにしゅうしょくする

Làm việc ở một công ty lớn

4月に入社する

月 – Nguyệt

入 – Nhập

社 – Xã

しがつににゅうしゃする

Bắt đầu làm việc vào tháng 4

新入社員

新 – Tân

員 – Viên

しんにゅうしゃいん

Nhân viên mới

我が社の女子社員

我 – Ngã

女 – Nữ

子 – Tử

わがしゃのじょししゃいｎ

Nhân viên nữ của công ty chúng tôi

先輩に教わる

教 – Giáo

せんぱいにおそわる

Được các tiền bối chỉ dạy, dạy bảo

先輩を見習う

見 – Kiến

習 – Tập

せんぱいにみならう

Học tập các tiền bối

早退する

早 – Tảo

退 – Thoái

そうたいする

Về sớm

遅刻する

遅 – Trì

刻 – Khắc

ちこくする

Muộn, đến muộn, trễ giờ

休憩する

休 – Hưu

憩 – Khế

きゅうけいする

Nghỉ ngơi, giải lao

休みを取る

取 – Thủ

やすみをとる

Xin nghỉ phép

休暇を取る

暇 – Hạ

きゅうかをとる

有給休暇

有 – Hữu

給 – Cấp

ゆうきゅうきゅうか

Ngày nghỉ có lương

席を外す

席 – Tịch

外 – Ngoại

せきをはずす

Rời vị trí, rời chỗ ngồi (ở nơi làm việc)

やりがいのある仕事

やりがいのあるしごと

Công việc có ý nghĩa

仕事が生きがいだ。

仕事が生きがいだ。

しごとがいきがいだ。

Tôi sống để làm việc

休む間がない

やすむまがない

Không có thời gian nghỉ ngơi

やる気がない

気 – Khí

やるきがない

Không có hứng thú

やる気が出ない

やる気が出ない

やるきがでない

Không có động lực

具合が悪いふりをする

具 – Cụ

合 – Hợp

悪 – Ác

ぐあいがわるいふりをする

Giả vờ không khỏe

仕事を怠ける

怠 – Đãi

しごとをなまける

Trốn việc, bỏ việc đi chơi

仕事をサボる

サボ (sabotage)

しごとをサボる

怠け者

者 – Giả

なまけもの

Người lười biếng

働き者

働 – Động

はたらきもの

Người làm việc chăm chỉ

仕事でミスをする

ミス (mistakes)

しごとでミスをする

Gây ra lỗi khi làm việc

遅刻の言い訳をする

言 – Ngôn

訳 – Dịch

ちこくのいいわけをする

Lấy cớ, biện hộ vì đến muộn

上司にゴマをする

じょうしにゴムをする

Nịnh bợ cấp trên

おせじを言う

おせじをいう

Khen ngợi

超忙しい

超 – Siêu  

忙 – Mang

ちょういそがしい

Siêu bận rộn

会議が長引く

会 – Hội

議 – Nghị

長 – Trường

引 – Dẫn

かいぎがながびく

Cuộc họp bị kéo dài

会議の準備をする

準 – Chuẩn

備 – Bị

かいぎのじゅんびをする

Chuẩn bị cho cuộc họp, họp báo

ミーティングの準備をする

ミーティング (meeting)

ミーティングのじゅんびをする

意見を述べる

意 – Ý

見 – Kiến

述 – Thuật

いけんをのべる

Bày tỏ ý kiến

意見をまとめる

いけんをまとめる

Tổng hợp ý kiến

意見を求める

求 – Cầu

いけんをもとめる

Trưng cầu ý kiến

具体的な案を出す

具 – Cụ

体 – Thể

的 – Đích

案 – An

出 – Xuất

ぐたいてきなあんをだす

Đề xuất kế hoạch cụ thể

抽象的な

抽 – Trừu

象 – Tượng

ちゅうしょうてきな

Trừu tượng, không rõ ràng

アイデアを出す

アイデア (idea)

アイデアをだす

Đưa ra ý tưởng

結論が出る

結 – Kết

論 – Luận

けつろんがでる

Đưa ra kết luận

資料を配る

資 – Tư

料 – Liệu

配 – Bối

しりょうをこばる

Phát tài liệu, bản sao tài liệu

プリントを配る

プリント (print)

プリントをくばる

メモを取る

メモ (memo)

取 – Thủ

メモをとる

Ghi chú, note

張り切る

張 – Trương

切 – Thiết

はりきる

Đầy sinh khí, hăng hái

仕事を引き受ける

受 – Thụ

しごとをひきうける

Đảm nhận một công việc

仕事の打ち合わせをする

打 – Đả

合 – Hợp

しごとのうちあわせをする

Bàn bạc, thương lượng một công việc

打ち合わせる

うちあわせる

Thương lượng, thảo luận

スケジュールを組む

スケジュール (schedule)

組 – Tổ

スケジュールをくむ

Lên lịch trình

仕事を順調にこなす

順 – Thuận

調 – Điều

しごとをじゅんちょうにこする

Làm việc hiệu quả

電話を取り次ぐ

電 – Điện

話 – Thoại

次 – Thứ

でんわをとりつぐ

Chuyển lời nhắn (điện thoại)

電話を転送する

転 – Chuyển

送 – Tống

でんわをてんそうする

Chuyển máy (điện thoại)

電話を保留する

保 – Hộ

留 – Lưu

でんわをほりゅうする

Giữ máy, giữ cuộc gọi

残業する

残 – Tàn

業 – Nghiệp

ざんぎょうする

Làm thêm giờ

出張が多い

多 – Đa

しゅっちょうがおおい

Đi công tác nhiều

出世する

世 – Thế

しゅっせする

Thành đạt, thành công

昇進する

昇 – Thăng

進 – Tiến

しょうしんする

Được thăng chức, thăng tiến

本社に転勤になる

本 – Bản

社 – Xã

勤 – Cần

ほんしゃにてんきんにする

Chuyển công tác đến tổng công ty

転職する

職 – Chức

てんしょくする

Tìm công việc mới, chuyển việc

会社を首になる

会 – Hội

首 – Thủ

かいしゃをくびになる

Bị đuổi việc

リストラされる

リストラ (restructuring)

Bị tái cơ cấu, cắt giảm nhân công

退職する

退 – Thoái

たいしょくする

Nghỉ việc, thôi việc

失業する

失 – Thất

しつぎょうする

Thất nghiệp