Học Hán Tự Kanji Theo Bộ Thủ: 門 - Môn

Kanji

Âm Hán Việt

Âm kun

Âm on

門

MÔN

かど:  cổng

モン

閂

SOAN

かんぬき：chốt, then

サン・セン

聞

VĂN, VẤN

き.く: nghe, hỏi

き.こえる: nghe thấy

ブン

モン

開

KHAI

あ.く・ける：mở

ひら.く・ける：khai mạc, bắt đầu

カイ

閃

THIỂM

ひらめ.く：loé sáng, bập bùng

セン

問

VẤN

と.う：hỏi

と.い：câu hỏi

モン

閉

BẾ

と.じる・ざす：bưng bít, khép, đóng, nhắm, gập

し.める・まる:  đóng, gài

ヘイ

閏

NHUẬN

うるう: nhuận

閏年 （うるうどし）：năm nhuận

ジュン

間

GIAN

あいだ:Giữa, trong, trong khoảng

ま: khoảng trống, khoảng thời gian

カイ

ケイ

閑

NHÀN

カン

閔

MẪN

あわ.れむ：thương xót, thông cảm

うれ.える：buồn lòng, đau lòng

ビン

ミン

悶

MUỘN

もだ.える：Đau đớn, lo âu

モン

閙

NÁO

さわが.しい：ồn ào

ドウ

トウ

関

QUAN

せき：về

かか.わる：liên quan

カン

閣

CÁC

カク

闇

ÁM

やみ：chỗ tối, bóng tối

アン

オン

閥

PHIỆT

ばつ：bè đảng, phe cánh

バツ

闊

KHOÁT

ひろ.い：Rộng

カツ

カチ

閨

KHUÊ

ねや：Phòng ngủ

ケイ

ケ