Học Kanji N1

Kanji N1 | Bài 11: Các Kanji có nhiều âm On <1>

5/9/2025 2:57:22 PM

Chia sẻ

5/5 - (0 Bình chọn )

Không chỉ là các bộ, mà một số kanji N1 hoàn chỉnh cũng có thể có nhiều cách đọc âm On khác nhau! Cùng trung tâm tiếng Nhật Kosei tìm hiểu trong Kanji N1 bài 11: Các Kanji có nhiều âm On <1> nhé!

Kanji - Hán tự tiếng Nhật N1

Kanji N1 | Bài 11

Các Hán tự có nhiều âm on <1>

トウ・ズ	豆	Đầu	豆腐	とうふ	Đậu phụ
	豆	Đầu	大豆	だいず	Hạt đậu nành
	頭	Đầu	頭部	とうぶ	Đầu, cái đầu
	頭	Đầu	頭痛	ずつう	Đau đầu
トウ・ト	登	Đăng	登録	とうろく	Đăng nhập
トウ・ト	登	Đăng	登山	とざん	Leo núi
トウ	闘	Đấu	闘争	とうそう	Sự tranh đấu
セイ・ショウ	生	Sinh	生存	せいぞん	Sự sinh tồn
	生	Sinh	一生	いっしょう	Cả đời, đời người
	性	Tính	性格	せいかく	Tính cách
	性	Tính	根性	こんじょう	Bản tính/ Sự kiên trì
セイ	姓	Tính	姓名	せいめい	Danh tính, tên đầy đủ
セイ	牲	Sinh	犠牲	ぎせい	Sự hi sinh
バク・マク	幕	Mạc	幕府	ばくふ	Mạc phủ
バク・マク	幕	Mạc	幕	まく	Màn, rèm
バク	漠	Mạc	漠然	ばくぜん	Sự mơ hồ, không rõ ràng
マク	膜	Mạc	角膜	かくまく	Giác mạc
ボ・モ	模	Mô	規模	きぼ	Quy mô
ボ・モ	模	Mô	模範	もはん	Sự mô phạm, chuẩn mực
セイ・ショウ	正	Chính	是正	ぜせい	Sự đúng, sự phải
セイ・ショウ	正	Chính	正直な	しょうじきな	Chính trực, đoan chính
セイ	政	Chính	政策	せいさく	Chính sách
セイ	征	Chinh	征服	せいふく	Sự chinh phục
ショウ	証	Chứng	証明書	しょうめいしょ	Chứng minh thư
ショウ	症	Chứng	症状	しょうじょう	Triệu chứng
ヒツ	必	Tất	必需品	ひつじゅひん	Nhu yếu phẩm
ヒツ・匕	泌	Bí	分泌	ぶんびつ・ぶんび	Sự giấu giếm/ Sự bài tiết
ヒツ・匕	泌	Bí	泌尿器科	ひにょうきか	Khoa tiết niệu
匕	秘	Bí	秘密	ひみつ	Bí mật
匕	秘	Bí	神秘	しんぴ	Sự thần bí
セイ・ジョウ	成	Thành	成熟	せいじゅく	Sự thành thục
	成	Thành	成就	じょうじゅ	Thành tựu
	盛	Thịnh	盛大な	せいだいな	Hùng vĩ, nguy nga
	盛	Thịnh	繁盛	はんじょう	Sự phồng thịnh
セイ	誠	Thành	誠実な	せいじつ	Sự thành thực
チョウ・テイ	丁	Đinh	～丁目	～ちょうめ	Phường số ~
チョウ・テイ	丁	Đinh	丁寧な	ていねいな	Lịch sự, cẩn thận
チョウ	町	Đinh	町長	ちょうちょう	Thị trưởng
	庁	Sảnh	省庁	しょうちょう	Cơ quan ban ngành
	頂	Đính	頂上	ちょうじょう	Đỉnh, đỉnh cao, thượng đỉnh
テイ	亭	Đình	亭主	ていしゅ	Chủ nhà, chồng
	停	Đình	停留所	ていりゅうじょ	Trạm dừng xe bus, ga
	訂	Đính	訂正	ていせい	Sự hiệu đính, đính chính
ヨ	余	Dư	余暇	よか	Thời gian rảnh
ジョ・ジ	除	Trừ	削除	さくじょ	Sự tiêu trừ, xóa bỏ
ジョ・ジ	除	Trừ	掃除	そうじ	Sự dọn dẹp
ジョ	徐	Từ	徐行する	じょこうする	Sự đi chậm
ジョ	叙	Tự	叙述	じょじゅつ	Sự tự thuật
サン	参	Tham	参加	さんか	Sự tham gia
サン・ザン	惨	Thảm	悲惨な	ひさんな	Sự bi thảm
サン・ザン	惨	Thảm	惨敗	ざんぱい	Sự thảm bại
ボウ・バク	暴	Bạo	暴風	ぼうふう	Dông tố, cuồng phong
ボウ・バク	暴	Bạo	暴露	ばくろ	Sự vạch trần, phơi bày
バク	爆	Bạo	爆弾	ばくだん	Quả bôm
チョク・ジキ	直	Trực	直面	ちょくめん	Trực diện, đối mặt
チョク・ジキ	直	Trực	正直な	しょうじきな	Chính trực
ショク	植	Thực	植物	しょくぶつ	Thực bật
ショク	殖	Thực	繁殖	はんしょく	Sự sinh sôi, sự nhân giống
ロ	路	Lộ	進路	しんろ	Con đường
ロ・ロウ	露	Lộ	暴露	ばくろ	Sự vạch trần, phơi bày
ロ・ロウ	露	Lộ	披露	ひろう	Sự công bố
ハン・ボン	凡	Phàm	凡例	はんれい	Chú giải, hướng dẫn chú thích
ハン・ボン	凡	Phàm	平凡な	へいぼんな	Bình phàm, bình thường
ハン	帆	Phàm	帆船	はんせん	Thuyền buồm