Kanji N1 | Bài 4: Các Kanji có cùng bộ và cách đọc âm On <4>

Âm On

Hán tự

Ví dụ

ギ

議

Nghị

議論

ぎろん

Nghị luận

議会

ぎかい

Hội nghị

義

Nghĩa

義理

ぎり

Nghĩa lý

義務

ぎむ

Nghĩa vụ

儀

Nghi

礼儀

れいぎ

Lễ nghi

行儀

ぎょうぎ

Cách ứng xử

犠

Hi

犠牲

ぎせい

Sự hi sinh

チョウ

長

Trường

議長

ぎちょう

Chủ tịch

成長

せいちょう

Sự trưởng thành

張

Trương

出張

しゅっちょう

Sự đi công tác

主張

しゅちょう

Chủ trương, quan điểm

帳

Trướng

手帳

てちょう

Sổ tay

通帳

つうちょう

Sổ tài khoản

腸

Tràng

胃腸

いちょう

Dạ dày và ruột

盲腸

もうちょう

Ruột thừa

テキ

適

Thích

適当な

てきとう

Thích hợp

適応

てきおう

Sự thích ứng

摘

Trích

指摘

してき

Sự chỉ trích

摘発

てきはつ

Sự lộ ra, phơi bày

滴

Tích

水滴

すいてき

Giọt nước

点滴

てんてき

Sự chảy máy tĩnh mạch

敵

Địch

匹敵

ひってき

Ngang tầm

強敵

きょうてき

Cường địch

コン

昆

Côn

昆虫

こんちゅう

Côn trùng

昆布

こんぶ

Tảo bẹ konbu

混

Hỗn

混雑

こんざつ

Sự hỗn tạp

混乱

こんらん

Sự hỗn loạn

テイ

庭

Đình

家庭

かてい

Gia đình

庭園

ていえん

Khu vườn, điền viên

廷

Đình

法廷

ほうてい

Pháp đình, tòa án

キョウ

協

Hiệp

協定

きょうてい

Hiệp định

妥協

だきょう

Sự thỏa hiệp

脅

Hiếp

脅迫

きょうはく

Sự cưỡng bức, áp buộc

脅威

きゅおい

Sự uy hiếp

フ

普

Phổ

普及

ふきゅう

Sự phổ cập

普遍的な

ふへんてき

Phổ biến

譜

Phổ

楽譜

がくふ

Nhạc phổ

ボウ

帽

Mạo

帽子

ぼうし

Chiếc mũ

脱帽

だつぼう

Sự bỏ mũ ra

冒

Mạo

冒険

ぼうけん

Sự mạo hiểm

冒頭

ぼうとう

Ban đầu, bắt đầu

トウ

塔

Tháp

塔

とう

Ngọn tháp

搭

Đáp

搭乗券

とうじょうけん

Thẻ lên máy bay (Boarding Pass)

パン

般

Ban

一般

いっぱん

Cái chung, thông thường

全般

ぜんぱん

Tổng quát, toàn bộ

搬

Bàn

運搬

うんぱん

Sự vận tải

搬入

はんにゅう

Sự chở vào, chuyển vào

モウ

毛

Mao

羊毛

ようもう

Lông cừu, len

耗

Hao

消耗

しょうもう

Sự tiêu hao, tiêu thụ

消耗品

しょうもうひん

Hàng hóa có thể tiêu thụ

カイ

械

Giới

機械

きかい

Bộ máy

器械体操

きかいたいそう

Thể dục dụng cụ

戒

Giới

警戒

けいかい

Sự canh giác

戒厳令

かいげんれい

Lệnh giới nghiêm

シュウ

州

Châu

九州

きゅうしゅう

Vùng Kyuushuu

本州

ほんしゅう

Vùng Honshuu

酬

Thù

報酬

ほうしゅう

Thù lao, tiền công

応酬

おうしゅう

Sự đáp trả, hồi đáp

テイ

程

Trình

程度

ていど

Chừng, mức

日程

にってい

Nhật trình

呈

Trình

進呈

しんてい

Sự biếu, tặng

贈呈

ぞうてい

Sự trao tặng

チク

畜

Súc

家畜

かちく

Gia súc

畜産

ちくさん

Ngành chăn nuôi

蓄

Súc

蓄積

ちくせき

Sự tích lũy, cộng dồn

貯蓄

ちょちく

Sự tiết kiệm tiền