Kanji N1 | Bài 5: Các Kanji có cùng bộ và cách đọc âm On <5>

リョウ

療

Liệu

治療

ちりょう

Sự trị liệu

療養

りょうよう

Sự điều dưỡng

僚

Liêu

同僚

どうりょう

Đồng nghiệp

官僚

かんりょう

Quan liêu, quan chức

寮

Liêu

寮

りょう

Kí túc xá

マ

麻

Ma

麻酔

ますい

Thuốc mê

麻薬

まやく

Ma túy

磨

Ma

研磨剤

けんまざい

Chất đánh bóng, chất mài mòn

摩

Ma

摩擦

まさつ

Sự ma sát

魔

Ma

邪魔

じゃま

Phiền phức, quấy rầy

魔法

まほう

Ma thuật

マン

慢

Mãn

自慢

じまん

Tự mãn

我慢

がまん

Sự nhẫn nại, chịu đựng

漫

Mạn

漫画

まんが

Manga

散漫な

さんまん

Tản mạn, rời rạc

カン

観

Quan

観察

かんさつ

Sự quan sát

価値観

かちかん

Giá trị quan

歓

Hoan

歓迎

かんげい

Sự hoan nghênh

歓声

かんせい

Sự hoan hô

勧

Khuyến

勧誘

かんゆう

Sự dụ dỗ

勧告

かんこく

Sự khuyến cáo

ジョウ

譲

Nhượng

譲渡

じょうと

Sự chuyển nhượng

譲歩

じょうほ

Sự nhượng bộ

嬢

Nương

お嬢さん

おじょうさん

Tiểu thư, cô gái trẻ

壌

Nhưỡng

土壌

どじょう

Thổ nhưỡng

醸

Nhưỡng

醸造

じょうぞう

Việc làm rượu bia, rủ bia

ソ

組

Tổ

組織

そしき

Sự tổ chức

組閣

そかく

Sự tổ chức nội các

祖

Tổ

祖父母

そふぼ

Ông bà

祖先

そせん

Tổ tiên

阻

Trở

阻止する

そしする

Cản trở, ngăn cản

粗

Thô

粗品

そしな

Món quà mọn

粗悪な

そあく

Sự thô lỗ

租

Tô

租税

そぜい

Tô thuế

ヘン

編

Biên

編集

へんしゅう

Sự biên tập

長編

ちょうへん

Tác phẩm dài (thơ, truyện...)

遍

Biến

普遍

ふへん

Sự phổ biến

偏

Thiên

偏見

へんけん

Thiên kiến

偏差値

へんさち

Giá trị sai lệch

フン

噴

Phún

噴水

ふんすい

Vòi nước

噴火

ふんか

Sự phun lửa

憤

Phẫn

憤慨

ふんがい

Sự căm phẫn

墳

Phần

古墳

こふん

Ngôi mộ cổ

カク

獲

Hoạch

獲得

かくとく

Sự thu được

捕獲

ほかく

Sự bắt giữ

穫

Hoạch

収穫

しゅうかく

Sự thu hoạch

ボク

僕

Bộc

僕

ぼく

Tôi (dùng cho nam giới)

撲

Phốc

撲滅

ぼくめつ

Sự tiêu diệt

打撲

だぼく

Vết thâm, vết bầm

スイ

酔

Túy

麻酔

ますい

Thuốc mê

粋

Túy

純粋な

じゅんすい

Thuần túy, thuần khiết

枠

[-]

枠組み

わくぐみ

Cơ cấu, tổ chức

枠

わく

Khung, giá