Trong bài học Kanji theo bộ ngày hôm nay, trung tâm tiếng Nhật Kosei sẽ tổng hợp tới các bạn các Hán tự bộ BÁN để cùng phân biệt chúng nhé!
Phân biệt các Hán tự bộ BÁN
|
KANJI |
TÊN HÁN VIỆT |
ÂM KUN |
ÂM ON |
|
半 |
BÁN |
なか・ば Giữa, một nửa, nửa chừng |
ハン 話半分(はなしはんぶん)：nói lấp lửng, nửa chừng |
|
羊 |
DƯƠNG |
ひつじ Con dê, con cừu |
ヨウ 羊毛(ようもう): lông cừu |
|
平 |
BÌNH |
たい・ら Bằng phẳng, bình tĩnh |
ヘイ、ビョウ、ヒョウ 平原(へいげん): bình nguyên |
|
伴 |
BẠN |
ともな・う Kéo theo |
ハン、バン 同伴(どうはん): cùng với, đi cùng với |
|
判 |
PHÁN |
わか・る Hiểu (theo phán đoán chủ quan) |
ハン はん: con dấu 判別(はんべつ): phân biệt |
|
評 |
BÌNH |
ひょう Bình luận, phê bình |
ヒョウ 冷評(れいひょう)：lời chế nhạo, mỉa mai |
|
坪 |
BÌNH |
つぼ Đơn vị đo diện tích 1坪＝3.31㎡ |
ヘイ
|
Cùng ghi chú lại các từ dễ nhầm lẫn này để có thể phân biệt được chúng nhé!
>>> Ăn gì tại lễ hội mùa hè Nhật Bản (phần 1).
>>> Phân biệt các Hán tự bộ MỤC
>>> Từ vựng Kanji liên quan đến “Bản” (本)
Danh mục
Chỉnh sửa danh mục
Bài viết mới
03-05-2023;
Cùng học các Kanji giống nhau theo chữ TÁC 作
Tớ nhìn chữ 昨日 với 作る cứ giống nhau, khó phân biệt lắm, Kosei chỉ tớ cách phân biệt các kanji giống nhau theo chữ Tác 作 được không? Hai chữ Hán này có âm Hán Việt khác nhau đó bạn, TẠC (ngày hôm qua) có bộ NHẬT ở trước với TÁC (chế tác, tạo ra cái gì mới) lại có bộ NHÂN (người) đằng trước. Như vậy là bạn có thể phân biệt sơ qua rồi. Còn để rõ ràng hơn thì hãy đọc ngay bài này nhé!
kosei
03-05-2023;
Những Kanji có họ hàng với chữ HUYNH 兄
Cùng Kosei phân tích và ghi nhớ những Kanji có họ hàng với chữ Huynh 兄 đó thật dễ dàng nhé! 兄 là một Kanji rất quen thuộc, ngay cả các bạn N5 có thể nhận ra từ này. Nhưng bạn có biết chỉ cần biến hóa một chút, chữ Huynh sẽ biến thành những chữ Hán khác nhau không?
kosei
Chọn bài viết hiển thị