Bật Mí Phương Pháp Học Từ Vựng Tiếng Nhật Qua Hình Ảnh

Hãy thử đánh giá phương pháp học từ vựng tiếng Nhật qua hình ảnh cực kỳ hiệu quả cùng với Kosei và học cách áp dụng phương pháp thú vị này nhé! Nếu bạn từng nghĩ rằng học nhồi nhét 40 - 50 từ vựng tiếng Nhật một ngày sẽ hiệu quả thì phương pháp học từ vựng của bạn hơi sai rồi! Vậy học như thế nào thì hiệu quả? 

Bật mí phương pháp học tiếng Nhật qua hình ảnh

1. Học tiếng Nhật qua hình ảnh là gì?

Học tiếng Nhật qua hình ảnh chính là dùng hình ảnh, đồ thị hay các dụng mô hình 3D,... để tạo điểm nhấn và giúp học sinh dễ hình dung và dễ ghi nhớ kiến thức. Chẳng hạn như các bộ flash card tiếng Nhật là điển hình dễ thấy nhất của phương pháp học tiếng Nhật qua hình ảnh.

Nhưng bên cạnh lợi ích của việc học tiếng Nhật qua hình ảnh thì cách học tiếng Nhật nhanh nhớ này lại có một số nhược điểm mà các bạn cần phải chú trọng như sau:

- Chỉ cần tìm kiếm trên Google với từ khóa “học tiếng Nhật qua hình ảnh”, kết quả thống kê sẽ trả về cho chúng ta với hàng triệu kết quả.

- Theo nghiên cứu của tiến sĩ ngôn ngữ Arkady Zilberman, học ngoại ngữ qua hình ảnh không đúng cách thì nó dễ đưa chúng ta tới hoàn cảnh trở thành người mất căn bản tiếng Nhật. Nếu chỉ đơn giản là nhìn hình ảnh và liên tưởng tới từ vựng tiếng Nhật thì chắc chắn chúng ta sẽ vẫn duy trì thói quen dịch ngầm qua lại giữa tiếng Việt và tiếng Nhật. Thói quen dịch ngầm chính là một trong những nguyên nhân làm chúng ta nói tiếng Nhật không lưu loát và tự nhiên.

- Nếu chỉ học từ vựng theo danh sách, cho dù là học 500 từ tiếng Nhật cơ bản hay 1.000 từ tiếng Nhật phổ biến nhất thì những từ vựng này chỉ tồn tại trong não bộ chúng ta dưới dạng từ vựng đơn lẻ. Và chúng ta sẽ không thể sử dụng được chúng khi rơi vào tình huống cần thiết.

Tham khảo:

>>> 75 từ vựng Kanji đơn giản dành cho người mới học tiếng Nhật

>>> Những từ vựng tiếng Nhật liên quan đến: “Mục” (目)

>>> 37 từ vựng tiếng Nhật chỉ vị trí, phương hướng chính xác nhất

2. Tại sao nên học tiếng Nhật qua hình ảnh?

Hẳn các bạn học tiếng Nhật đã từng trải qua việc học 40 - 50 từ vựng tiếng Nhật trong một bài Minna phải không? Bạn có cảm thấy chán nản, mệt mỏi mỗi khi phải học cả một danh sách từ vựng nhiều như thế hay không? Học mãi không thuộc được cả list từ vựng tiếng Nhật đó rồi chán nản, bỏ cuộc.

Bạn thử sử dụng phương pháp học từ vựng tiếng Nhật qua hình ảnh ngay đi! Vì sao ư? Cách học tiếng Nhật dễ nhớ qua hình ảnh có rất nhiều lợi ích vượt trội hơn hẳn so với cách chỉ nhìn chăm chăm vô quyển sách với hàng trăm từ vựng mà bạn vẫn học đó. 

Có rất nhiều nghiên cứu chứng minh rằng cách học ngữ pháp tiếng Nhật nhớ lâu bằng hình ảnh sẽ giúp chúng ta hồi tưởng lại và ghi nhớ thông tin tốt hơn. Nghiên cứu cho rằng não bộ của chúng ta là một cỗ máy xử lý hình ảnh thay vì một bộ máy xử lý từ ngữ. Thực ra, phần não bộ xử lý từ ngữ nhỏ hơn so với phần não bộ xử lý hình ảnh trực quan nên việc xử lý hình ảnh được nhanh chóng và lưu trữ thông tin dễ dàng hơn. Bên cạnh đó, từ ngữ thường trừu tượng và tương đối khó để não bộ ghi nhớ, ngược lại, hình ảnh rõ ràng và cụ thể thì dễ nhớ hơn. 

Hãy thử ghi nhớ 3 từ vựng tiếng Nhật này!

Chẳng hạn, trong một nghiên cứu, nhóm học sinh được yêu cầu ghi nhớ nhóm gồm 3 từ vựng, chẳng hạn như chó, xe đạp và con phố. Những học sinh cố gắng ghi nhớ những từ này bằng cách đọc đi đọc lại thường không nhớ khi được yêu cầu nhắc lại. Trong khi đó, những học sinh cố gắng tạo ra các liên tưởng hình ảnh với 3 từ này bằng cách tưởng tượng: một con chó lái xe đạp đi trên phố, có kết quả tốt hơn khi nhắc lại các từ ngữ đã cho.

Và thử cách học từ vựng bằng hình ảnh!

Có rất nhiều loại hình ảnh có thể sử dụng như công cụ học tập hiệu quả: ảnh chụp, hình minh họa, biểu tượng, vẽ nháp, mô hình, bản đồ tư duy,... Đặc biệt là các logo thương hiệu. Bạn có thể nhận ra thương hiệu bằng việc nhìn logo nhanh hơn cả khi đọc tên thương hiệu. 

Vì thế, phương pháp học tiếng Nhật qua hình ảnh cũng đem lại nhiều lợi ích cho bạn bao gồm:

Giúp ghi nhớ từ vựng lâu hơn

Hình ảnh giúp bạn ghi nhớ lâu hơn bởi não bộ là lưu giữ hình ảnh vào bộ nhớ dài hạn, trong khi những chữ cái rời rạc được xử lý bởi trí nhớ ngắn hạn. Vì thế, hình ảnh được lưu trữ trong não bộ lâu hơn và khó bị lãng quên hơn so với từ ngữ đơn thuần. Do đó, không chỉ tiếng Nhật, bạn hoàn toàn có thể sử dụng hình ảnh trong việc học từ vựng của các ngoại ngữ pháp khác qua hình ảnh.

Ngoài ra, cảm xúc và hình ảnh được xử lý trong cùng một bộ phận của não bộ. Kích thích thị giác và phản ứng cảm xúc được liên kết theo một cách đơn giản và hai yếu tố này cùng tạo ra cái mà chúng ta gọi là ký ức. Do đó, những hình ảnh tạo cảm xúc sẽ gây ấn tượng mạnh mẽ, tạo ra ký ức lâu dài trong khi học.

Hiểu dễ dàng hơn và xử lý thông tin nhanh hơn

Hình ảnh giúp người học dễ dàng nắm bắt nội dung bằng cách kích thích trí tưởng tượng và thay đổi nhận thức người học. Bên cạnh đó, hình ảnh làm tăng khả năng hấp thu, lĩnh hội và phân tích thông tin mới, cụ thể là từ vựng mới. Chữ cái đơn thuần thì trừu tượng hơn, nó không có liên kết cụ thể với sự vật hay hiện tượng đó nên bạn sẽ tốn thời gian xử lý thông tin hơn. Còn hình ảnh cụ thể, chỉ cần nhìn ảnh bạn sẽ dễ dàng gọi tên hay nói rõ từ vựng mà hình ảnh thể hiện. Điều này đặc biệt quan trọng trong giao tiếp, bởi quá trình xử lý thông tin của nhiều người thường là hình ảnh - tiếng Việt - tiếng Nhật, quá trình xử lý thông tin dài hơn so với hình ảnh - tiếng Nhật.

Do đó, trong giao tiếp hàng ngày, xử lý quá trình hình ảnh - tiếng Nhật càng nhanh thì bạn có thể trả lời bằng tiếng Nhật càng nhanh.

Động lực thúc đẩy

Một danh sách dài hàng chục từ vựng chắc chắn khiến bạn cảm thấy nhàm chán và vô vị ngay từ khi bắt đầu. Ngược lại, những hình ảnh sinh động, thú vị sẽ thu hút bạn, tạo hứng khởi cho quá trình học từ vựng của bạn, giúp bạn chống lại sự nhàm chán và thúc đẩy bạn học từ vựng tiếng Nhật tốt hơn. Đặc biệt là có thể chống buồn ngủ đó!

Cùng Kosei đọc thêm các bài viết khác nhé!

>>> Học từ vựng tiếng Nhật chủ đề: Chính trị

>>> Từ vựng tiếng Nhật chủ đề 104 bộ phận trên cơ thể người

>>> Từ vựng tiếng Nhật chủ đề thời tiết

3. Các phương pháp học từ vựng tiếng Nhật qua hình ảnh

3.1. Học bảng chữ cái theo hình ảnh

• Một chút về bảng chữ cái tiếng Nhật

Tiếng Nhật gồm 3 hệ thống chữ viết bao gồm Hiragana (chữ mềm), Katakana và Kanji (chữ cứng). Người mới học tiếng Nhật sẽ bắt đầu với 2 bảng chữ cái Hiragana và Katakana. Hai bảng chữ cái này đều gồm 46 chữ cơ bản, cùng các dạng biến thể của chúng.

Bảng chữ cái đơn thuần

Thử so sánh với một số chữ cái tiếng Nhật qua phương pháp hình ảnh nhé!

• Cách học bảng chữ cái tiếng Nhật theo hình ảnh

Bạn có thể áp dụng cách học từ vựng tiếng Nhật nhớ lâu qua bảng chữ cái Hiragana theo từng hàng ngang với các bước như sau:

Bước 1: Ghi nhớ mặt chữ. Bạn hãy tưởng tượng đến hình dáng các chữ cái được tạo thành các sự vật xung quanh để nhớ dễ dàng hơn.

Bước 2: Kết hợp với việc nhìn chữ cái, vừa nghe audio phát âm chữ và nhại lại theo. Nhớ lắng nghe kỹ càng và phát âm lại sao cho thật chuẩn.

Bước 3: Tập viết chữ cái theo thứ tự nét chính xác. Viết đúng thứ tự nét sẽ giúp chữ cái của bạn đẹp hơn, thuận tiện hơn và nhanh hơn.

Bước 4: Nhớ ôn tập lại bảng chữ cái thường xuyên để thuộc làu làu nhé!

>>> 3500 từ vựng ôn thi EJU: chủ đề Địa lý (Phần 1)

>>> TỔNG HỢP 45 các từ vựng tiếng Nhật liên quan đến “Tóc”

3.2. Học từ vựng theo hình ảnh qua Flashcard

• Giới thiệu về Flashcard

Flashcard hiểu đơn giản là một bộ thẻ nhỏ được thiết kế để giúp người học có thể dễ dàng mang theo người. Trên mỗi thẻ này được in kèm với từ vựng mà bạn cần học. 

Flashcard được cấu tạo gồm 2 mặt với một mặt là từ mới và mặt sau là ý nghĩa của từ đó. Ngoài ra, bạn có thể bổ sung thêm vào flashcard một số thông tin khác giúp bạn ghi nhớ từ vựng hơn như là hình ảnh hoặc những câu ví dụ. 

Bạn có thể mua sẵn các bộ Flashcard theo từng cấp độ tiếng Nhật hoặc sử dụng các ứng dụng trên điện thoại cho phép bạn tự tạo và sử dụng miễn phí như là Quizlet hoặc Anki. 

• Sử dụng Flashcard như thế nào?

Tận dụng 2 mặt của flashcard một cách tối ưu nhất

Bạn cần đảm bảo thông tin được ghi trên flashcard được tin gọn, nội dung kiến thức vừa phải. Một mặt để từ mới, đối với tiếng Nhật, bạn có thể viết Kanji và cách đọc Hiragana của từ đó kèm theo 1 ví dụ tiếng Nhật. Mặt sau ghi lại từ loại (danh từ, động từ, tính từ,... được viết tắt), ý nghĩa của từ đó và dịch nghĩa phần ví dụ. Nếu bạn có hoa tay, đừng ngại vẽ lên mặt trước những liên tưởng của bạn về từ mới đó để có thể đoán nghĩa của từ trước khi lật xem đáp án nhé.

“Trộn bài”

Các thẻ flashcard cũng giống như các bộ bài vậy. Việc lặp đi lặp lại các từ mới theo một thứ tự có thể khiến bạn ghi nhớ một cách máy móc. Để khắc phục tình trạng đó, mình khuyến khích các bạn nên trộn bài một cách thường xuyên và bạn hoàn toàn có thể đảo chiều của thẻ. Ví dụ như, bạn nhìn mặt có ý nghĩa và nhớ lại cách đọc thay vì nhìn Kanji và cách đọc rồi lật xem nghĩa của từ đó.

Đánh dấu số lần ghi nhớ từ vựng chính xác mà không cần lật nghĩa

Điều quan trọng khi học từ vựng tiếng Nhật theo Flashcard đó là sự lặp đi lặp lại. Và dĩ nhiên, khi bạn có thể ghi nhớ một từ mới nhiều lần mà không cần lật xem nghĩa của từ đó nữa thì “từ mới” đó đã được ghi nhớ vào trí nhớ dài hạn của bạn. Khi đó, hãy cất chúng đi và đợi khoảng 1 thời gian thì tiếp tục quay lại ôn tập những tấm thẻ đó. 

Nhiều ứng dụng có khả năng đếm số lần bạn ghi nhớ từ mới và nhắc bạn ôn tập sau 10 phút, 1 ngày, 3 ngày, 10 ngày,... rất thuận tiện. 

Mang theo flashcard bên mình và tận dụng mọi thời gian rảnh

Mỗi bộ Flashcard gồm nhiều thẻ học bài nhỏ, vì thế, nó rất dễ mang theo bên mình. Và hãy chắc chắn rằng bạn luôn mang bộ Flashcard đi và tận dụng những thời gian rảnh mà bạn có thể dùng nó, chẳng hạn như khi đợi xe bus, ngồi trên xe bus,... Nếu biết cách tận dụng thời gian bạn sẽ không ngờ được mình tiến bộ như thế nào đâu!

3.3. Học từ vựng qua hình ảnh theo chủ đề

Hầu hết các bạn học từ vựng một cách riêng rẽ, không có liên kết với nhau. Tuy nhiên, trong cuộc nói chuyện hàng ngày, hai người thường nói chuyện với nhau xoay quanh một hoặc vài chủ đề chung. Vì thế, việc học từ vựng riêng rẽ không đáp ứng được nhu cầu giao tiếp này. Và giải pháp dành riêng cho bạn đó là học từ vựng theo chủ đề.

Như đã viết ở trên, việc liên tưởng trực tiếp giữa tiếng Nhật và hình ảnh của sự vật đó thì bạn sẽ hình thành phản xạ về sự vật/hiện tượng nhanh hơn so với cách học truyền thống là dịch từ hình ảnh - tiếng Việt - tiếng Nhật. Do đó, phương pháp học từ vựng tiếng Nhật qua hình ảnh theo chủ đề quen thuộc trong cuộc sống hàng ngày giúp bạn giao tiếp thuận lợi, nhanh chóng hơn so với cách truyền thống.

Bạn có thể tham khảo một số từ vựng tiếng Nhật kèm theo hình ảnh với các chủ đề quen thuộc tại đây:

3.4. Học từ vựng qua hình ảnh nhờ ứng dụng

a) Duolingo

Dù bạn nhìn thấy ứng dụng ghi học tiếng Anh miễn phí nhưng đừng lo, vì Duolingo có rất nhiều khóa học ngôn ngữ khác nhau, bao gồm cả tiếng Nhật, từ trình độ cơ bản cho đến nâng cao. Ngoài việc học từ vựng theo hình ảnh, Duolingo còn có các bài tập dịch Nhật - Việt hoặc ngược lại Việt - Nhật, điều này cực kỳ tốt đối với các bạn mới bắt đầu học. Ngoài ra, điểm cộng khác của ứng dụng này là có phần phát âm của từ vựng, câu nên bạn có thể dần làm quen và luyện nghe tiếng Nhật hàng ngày, cũng như sửa phát âm của bản thân.

b) LingoDeer

Tương tự như Duolingo, LingoDeer cũng có một lộ trình học tiếng Nhật từ cơ bản đến nâng cao nên chưa biết thì bạn cũng tham gia được nhé! Các bài học được xây dựng theo các chủ đề khác nhau, từ vựng được LingoDeer cung cấp còn có hình ảnh dễ thương, sinh động nên bạn hoàn toàn có thể áp dụng nhiều cách học từ vựng tiếng Nhật qua hình ảnh để tăng khả năng học hiệu quả. Không chỉ từ vựng, với mỗi bài học, bạn còn được học thêm rất nhiều mẫu ngữ pháp tiếng Nhật để áp dụng vào từ vựng nữa. 

c) Luyện từ vựng tiếng Nhật - PORO NIHONGO

Nếu bạn hay đọc các bài viết của Trung tâm tiếng Nhật Kosei thì chắc chắn đã từng thấy một vài ứng dụng của PORO NIHONGO được Kosei giới thiệu nhỉ? Lần này, mình sẽ giới thiệu cho bạn một ứng dụng học từ vựng tiếng Nhật bằng hình ảnh rất hữu ích này nhé! Ứng dụng này cung cấp rất nhiều từ vựng ở trình độ sơ cấp, cực kỳ phù hợp với những bạn bắt đầu học. Hình ảnh minh họa rất sát với từ vựng, lại còn ngộ nghĩnh, sinh động nữa nên học từ mới nhanh lắm nhé! Điểm trừ duy nhất đó là không hướng dẫn các mẫu ngữ pháp nên hơi khó áp dụng từ vựng một xíu!

Trên đây là những thông tin về phương pháp học từ vựng tiếng Nhật qua hình ảnh. Hi vọng bài viết đã mang lại cho các bạn đọc nhiều điều bổ ích và góp phần giúp các bạn trong học tập và ôn luyện tiếng Nhật một cách hiệu quả hơn!

---

Đọc thêm một số bài viết của Trung tâm tiếng Nhật Kosei về học từ vựng tiếng Nhật nữa nhé!

>>> 7 từ vựng tiếng Nhật miêu tả những chàng anh chàng đẹp trai

>>> Học tiếng Nhật qua truyện cổ tích: Ông lão làm hoa nở (花咲かじいさん)

>>> 75 TỪ VỰNG KANJI ĐƠN GIẢN DÀNH CHO NGƯỜI MỚI HỌC TIẾNG NHẬT

>>> NHỮNG TỪ VỰNG TIẾNG NHẬT LIÊN QUAN ĐẾN: “MỤC” (目)

>>> 37 TỪ VỰNG TIẾNG NHẬT CHỈ VỊ TRÍ, PHƯƠNG HƯỚNG CHÍNH XÁC NHẤT